A1 German Dialogue: The 17 Most Important Questions for Beginners

Isa Schneider: Hallo, ich bin Isa Schneider! Ich bin dreißig Jahre alt und lebe in Berlin, in der Hauptstadt von Deutschland. Ich bin Deutschlehrerin und ich habe viele Hobbys : Lesen, Reisen , Fotografieren und mit meinem Hund spazieren gehen .

Henry Schmidt: Moin ! Ich bin Henry Schmidt und ich lebe mit meiner Familie in Hamburg. Das ist im Norden von Deutschland. Ich bin 35 Jahre alt. Ja, ich weiß ! Ich bin noch sehr jung. Ich bin auch Deutschlehrer von Beruf und ich liebe meinen Beruf. In meiner Freizeit gehe ich gern ins Fitnessstudio und ich koche auch gern.

Freitag, 08:30 Uhr morgens

Henry: Hallo Isa, guten Morgen! Wie geht es dir heute ?
Isa: Hallo Henry! Mir geht es heute sehr gut. Vielen Dank!
Henry: Ja! Ich sehe, du hast gute Laune und du bist glücklich .
Isa: Ja, das stimmt ! Ich bin sehr glücklich, weil das Wetter toll ist.
Henry: Wirklich ? Wie ist das Wetter heute bei dir?
Isa: Normalerweise ist es bewölkt und kalt hier in Berlin, aber heute scheint die Sonne . Juhu!!! Und wir haben 28 Grad. Ich habe das Gefühl , ich bin in Spanien!
Henry: Das ist super! Ich bin auch immer glücklich, wenn das Wetter gut ist und die Sonne scheint.
Isa: Ja, du hast recht . Und wie geht es dir heute, Henry? Wie ist das Wetter in Hamburg?
Henry: Mir geht es heute auch gut, danke! Das Wetter ist nicht so gut: Es regnet ein bisschen und wir haben 18 Grad, aber ich habe gute Laune. Meine Schwester ist gerade in Spanien und macht eine Reise . Sie sagt, das Wetter ist sehr gut und es sind 33 Grad. Das ist sehr warm!
Isa: Ja! In Spanien kann es sehr, sehr warm sein. Meine Mutter Katharina kommt aus Berlin, aber mein Vater Santiago kommt aus Spanien.
Henry: Aus Spanien?! Und aus welcher Stadt kommt dein Vater?
Isa: Mein Vater kommt aus Málaga. In Málaga sind es im Sommer manchmal 40 Grad. Kannst du das glauben ?
Henry: Was?! 40 Grad!!! Nein, nein! Das ist zu heiß für mich. Das ist ja wie eine Sauna !
Isa: Ja, das stimmt! Es ist sehr heiß, aber es ist auch gut: Du kannst dann jeden Tag Eis essen.
Henry: Stimmt! Ich finde deine Idee sehr gut. Isa, du sagst, dein Vater kommt aus Spanien. Hast du noch Familie in Spanien?
Isa: Ja, meine Oma und mein Opa wohnen in Valencia. Und meine Tante und mein Onkel wohnen auch dort .
Henry: Ich verstehe ! Vermisst du deine Oma und deinen Opa?
Isa: Ja, ich vermisse sie sehr. Ich vermisse auch das Essen und den Strand . Das Meer ist so schön und ich kann jeden Tag schwimmen .
Henry: Das klingt toll!!! Ja, Spanien ist wirklich sehr schön.
Isa: Ja, aber Deutschland ist meine Heimat . Ich bin hier geboren und ich bin richtig deutsch: Ich liebe Regen und ich liebe Currywurst .
Henry: Ich auch! Ich liebe auch Regen. Wenn es regnet, ist alles frisch und grün . Das finde ich toll! Ich mache auch gerne einen Spaziergang im Wald , wenn es regnet.
Isa: Oh ja! Ich liebe den Wald! Henry, jetzt habe ich eine Idee: Morgen, also am Wochenende , kommt meine Cousine nach Berlin. Sie wohnt in der Nähe von Stuttgart.
Henry: Oh, wie toll!! Freust du dich schon?
Isa: Ja, ich freue mich sehr. Ich kann einen Spaziergang mit meiner Cousine im Wald machen. Sie mag die Natur auch.
Henry: Das ist eine tolle Idee!
Isa: Möchtest du auch kommen? Hast du Zeit?
Henry: Morgen?! Hmm, das ist sehr spontan . Ich weiß es nicht. Ich denke ja! Ja, ich habe noch keine Pläne .
Isa: Oh toll! Dann machen wir drei einen Spaziergang im Wald. Das ist super!
Henry: Das klingt toll. Okay, dann komme ich morgen nach Berlin. Ich freue mich!
Isa: Ja! Und meine Cousine kann dir ein paar Tipps geben . Sie war vor einem Monat in Rom. Du möchtest auch nach Rom reisen, richtig?
Henry: Ja, genau! Du hast recht. Ich möchte mit meiner Freundin in drei Wochen nach Rom reisen. Ich liebe Geschichte und möchte das Kolosseum sehen.
Isa: Ich bin sicher , meine Cousine hat tolle Tipps für dich.
Henry: Wow! Das ist nett . Ja, ich brauche Tipps für meine Reise. Wann treffen wir uns morgen? Vielleicht um 10 Uhr?
Isa: Um 10 Uhr? Hmm, das ist vielleicht zu früh . Am Wochenende schlafe ich gern lange. Ähm, vielleicht um 11 Uhr? Ist das in Ordnung ?
Henry: Ja, das ist gut. Ich fahre drei Stunden mit dem Auto von Hamburg nach Berlin, dann habe ich genug Zeit. Perfekt!
Isa: Stimmt! Soll ich heute ein paar Snacks und Getränke im Supermarkt für den Spaziergang kaufen ? Wir können ein Picknick im Wald machen.
Henry: Tolle Idee!! Ja, kannst du bitte Limonade für mich kaufen und vielleicht ein bisschen Obst , zum Beispiel , eine Ananas ? Ich liebe Ananas! Sie schmeckt sehr süß .
Isa: Natürlich , Henry. Ich kaufe heute alles im Supermarkt. Magst du auch Schokolade ?
Henry: Isa! Natürlich mag ich Schokolade! Ich liebe Schokolade! Kannst du auch Schokolade kaufen?
Isa: Natürlich! Ich arbeite heute von 10 Uhr bis 18 Uhr. Nach der Arbeit gehe ich in den Supermarkt und kaufe alles. Perfekt! Und was machst du heute, Henry?
Henry: Ich muss heute nicht arbeiten! Ich habe keinen Unterricht .
Isa: Oah, super! Ich möchte auch frei haben, aber ich bin glücklich. Ich liebe meinen Beruf . Ich bin gerne Deutschlehrerin.
Henry: Ich kann dich verstehen. Ich liebe meinen Beruf auch, weil ich meinen Schülern helfen kann. Das ist wichtig für mich! Arbeitest du noch in der Sprachschule in Berlin-Mitte, Isa?
Isa: Richtig! Ich bin sehr glücklich: Meine Kollegen sind nett und die Schüler sind sympathisch und motiviert . Sie lernen sehr schnell Deutsch!
Henry: Ich bin nicht überrascht ! Du bist eine tolle Lehrerin und du erklärst die Grammatik sehr einfach. Du hast Talent !
Isa: Danke für das Kompliment , Henry! Und du? Arbeitest du noch in der Sprachschule in Hamburg?
Henry: Nein, ich arbeite jetzt online als Deutschlehrer. Ich liebe die Flexibilität . Ich kann einfach von zu Hause arbeiten und muss nicht in die Schule fahren. Ich spare jeden Tag viel Zeit .
Isa: Ja, das ist ein Vorteil . Richtig! Zum Glück wohne ich nur 10 Minuten mit dem Fahrrad von der Schule entfernt . Wie lange bist schon Deutschlehrer, Henry?
Henry: Gute Frage! Ich muss kurz überlegen ... 2014 ... ich bin schon seit zehn Jahren Deutschlehrer. Und du?
Isa: Ich arbeite seit 2020 als Deutschlehrerin, also 4 Jahre.
Henry: 4 Jahre schon! Das ist viel Zeit. Ich wünsche dir heute viel Spaß in der Schule mit deinen Schülern.
Isa: Danke, Henry! Und du? Was machst du heute? Du musst nicht arbeiten und hast Freizeit .
Henry: Das stimmt! Hm, ich denke, ich muss meine Wohnung aufräumen . Es ist ein absolutes Chaos! Und ich muss auch meine Mutter vom Arzt abholen . Sie hat heute einen Arzttermin . Was noch ? Vielleicht gehe ich auch später noch ins Fitnessstudio , mal schauen .
Isa: Ich hoffe , deiner Mutter geht es gut. Ich wünsche ihr eine gute Besserung !
Henry: Danke! Das ist lieb von dir, Isa!
Isa: Und du möchtest heute ins Fitnessstudio gehen?! Wie oft gehst du ins Fitnessstudio?
Henry: Manchmal bin ich nicht motiviert, aber normalerweise gehe ich dreimal pro Woche ins Fitnessstudio.
Isa: Oh toll, Henry! Das Fitnessstudio ist gut für deine Gesundheit . Henry, darf ich fragen?! Wie alt bist du?
Henry: Ja klar! Du darfst fragen. Ich bin 35 Jahre alt. Ich weiß, ich weiß ... Ich sehe wie 25 Jahre aus, oder?
Isa: Ja, klar! Du siehst wie 20 Jahre aus.
Henry: Danke, danke! Und wie alt bist du?
Isa: Ich bin 30 Jahre alt und ich habe schon 4 Kinder .
Henry: 4 Kinder?! Wirklich?! Wie kann das sein?
Isa: Keine Panik ! Meine Kinder sind drei Katzen und ein Hund.
Henry: Achso !
Isa: Ja, mein Hund ist schon zehn Jahre alt, aber meine Katzen sind noch sehr jung. Sie sind zwei Jahre alt.
Henry: Wie schön ! Sehe ich deinen Hund morgen auch? Kommt er mit uns in den Wald und macht einen Spaziergang?
Isa: Ja klar! Mein Hund kann mitkommen , wenn du möchtest.
Henry: Sehr gern! Und du, Isa? Hast du Hobbys ? Gehst du auch gern ins Fitnessstudio?
Isa: Ich und Fitnessstudio?! Nein, danke! Ich fahre gern Fahrrad. Mit meinem Fahrrad fahre ich fast jeden Tag. Wenn das Wetter gut ist, fahre ich auch mit dem Fahrrad zur Schule.
Henry: Oh! Das ist intelligent . Du fährst zur Arbeit und machst gleichzeitig Sport.
Isa: Richtig! Und ich lese auch gern. Wenn ich im Bett liege , lese ich noch 20 Minuten. Ich lese am liebsten historische Romane: über Rom, über die Pyramiden oder über die Inka und Maya.
Henry: Das klingt sehr spannend ! Ich lese gerade ein Buch über Rom und das Kolosseum. Ich bin fast fertig! Ich reise ja in drei Wochen nach Rom und ich möchte gut informiert sein.
Isa: Und kannst du das Buch empfehlen ? Ist es interessant und spannend?
Henry: Ja, total! Ich kann dir das Buch morgen mitbringen und du kannst es lesen.
Isa: Wirklich?! Ja, toll, sehr gern!
Henry: Gern geschehen ! Also, wir sehen uns morgen, Isa, ja?! Ich komme um 11 Uhr zu dir und dann machen wir einen Spaziergang und das Picknick im Wald mit deiner Cousine.
Isa: Ja, genau ! Ach, wie schön! Ich freue mich schon.
Henry: Ja, ich freue mich auch. Bis morgen !!
Isa: Bis morgen, Henry!